Apostil Onaylı Tercüme Nedir?

Apostil onaylı tercüme, bir belgenin uluslararası geçerliliğini sağlamak için özel bir onay sürecinden geçirilmesini ifade eder. Bu tercüme türü, genellikle resmi belgeler, mahkeme kararları, akademik dökümanlar ve ticari evraklar için gereklidir. Ankara Kızılay’daki tercüme büromuz, apostil onaylı çeviri hizmetleri ile belgelerinizin yurtdışında geçerli olmasını sağlamaktadır.

Apostil Onayı Neden Gereklidir?

Apostil onayı, 1961 Lahey Konvansiyonu çerçevesinde taraf ülkeler arasında belgelerin resmi olarak tanınmasını sağlayan bir sistemdir. Bu onay, aşağıdaki durumlarda gereklidir:

🌍 Uluslararası Geçerlilik: Belgelerinizin yurtdışında yasal olarak kabul edilmesini sağlar.

⚖️ Hukuki Tanınırlık: Mahkeme kararları, evlilik belgeleri ve noter onaylı dokümanların yasal geçerliliğini artırır.

🎓 Akademik ve Profesyonel Kullanım: Diplomalarınızın ve akademik belgelerinizin yurtdışında tanınmasını sağlar.

📄 Resmi İşlemler İçin Zorunluluk: Göçmenlik, evlilik, çalışma izni gibi prosedürlerde apostil onayı şarttır.

Apostil Onaylı Tercüme Hangi Belgeler İçin Gereklidir?

🎓 Eğitim Belgeleri

  • Diplomalar
  • Transkriptler
  • Mezuniyet belgeleri
  • YÖK denklik belgeleri

📜 Resmi ve Hukuki Belgeler

  • Mahkeme kararları
  • Vekaletnameler
  • Doğum ve evlilik belgeleri
  • Boşanma belgeleri

🏢 Ticari ve Şirket Evrakları

  • Ticaret sicil gazetesi kayıtları
  • İmza sirküleri
  • Vergi levhaları
  • Şirket sözleşmeleri

🏥 Sağlık ve Medikal Belgeler

  • Sağlık raporları
  • Aşı sertifikaları
  • Tıbbi laboratuvar sonuçları

Ankara Kızılay’da Apostil Onaylı Tercüme Hizmeti

Ankara Kızılay, Türkiye’nin önemli bürokratik ve ticari merkezlerinden biridir. Uluslararası işlemler için gerekli olan apostil onaylı tercümeler, profesyonel bir yaklaşım gerektirir. Tercüme büromuz, en hızlı ve güvenilir çeviri hizmetini sunarak tüm süreci sizin için kolaylaştırmaktadır.

Apostil Onaylı Tercüme Süreci Nasıl İşler?

📌 1. Belgelerin Hazırlanması

Apostil onayı gerektiren belgeniz eksiksiz ve güncel olmalıdır. Tercüme süreci başlamadan önce belgenizin geçerliliği kontrol edilmelidir.

📌 2. Yeminli Tercüme İşlemi

Alanında uzman yeminli tercümanlarımız, belgenizi titizlikle çevirerek resmi kullanım için hazır hale getirir.

📌 3. Noter Onayı

Tercümenin resmiyet kazanması için noter onayı alınır. Bu adım, belgenizin güvenilirliğini ve yasal geçerliliğini artırır.

📌 4. Apostil Onayı

Noter onaylı belge, ilgili valilik veya kaymakamlık tarafından apostil şerhi ile uluslararası geçerlilik kazanır.

Apostil onaylı tercüme ücretleri, belgenin türüne, çeviri diline, noter ve apostil onayı gereksinimlerine göre değişiklik göstermektedir. Ankara Kızılay’daki tercüme büromuzda sunduğumuz hizmetlerin fiyatlandırması şu şekilde belirlenmektedir:

📌 Apostil Onaylı Tercüme Ücretleri Nelere Göre Değişir?

Belgenin Türü: Diploma, mahkeme kararı, evlilik belgesi gibi belgelerin içeriği ve uzunluğu fiyatı etkileyebilir.

Kaynak ve Hedef Dil: Çeviri yapılacak dil çiftine bağlı olarak fiyat farklılık gösterebilir.

Noter Onayı: Noter tasdiki gereken belgeler için noter ücreti eklenir.

Apostil Onayı: Valilik veya kaymakamlık tarafından yapılan apostil işleminin ek ücretleri olabilir.

Teslim Süresi: Acil tercüme taleplerinde ekstra ücret uygulanabilir.

💰 2025 Güncel Apostil Onaylı Tercüme Fiyatları

Genel olarak apostil onaylı tercüme ücretleri aşağıdaki gibi değişmektedir:

📄 Standart Belgeler (Doğum Belgesi, Diploma, Evlilik Cüzdanı vb.)
📑 Hukuki ve Ticari Belgeler (Mahkeme Kararları, Şirket Evrakları vb.)
🩺 Medikal ve Sağlık Belgeleri (Sağlık Raporları, Aşı Kartları vb.)
🔖 Noter Onay Ücreti
🛡️ Apostil Onay Ücreti

📞 Ankara Kızılay’daki tercüme ofisimizden detaylı fiyat bilgisi almak ve en uygun fiyat teklifini öğrenmek için bizimle iletişime geçebilirsiniz!

Neden Bizimle Çalışmalısınız?

✔ ⏳ Hızlı ve Güvenilir Hizmet: Belgelerinizi en kısa sürede çevirip onaylatıyoruz.
✔ 🎯 Deneyimli ve Uzman Kadro: Yeminli tercümanlarımızla eksiksiz ve doğru çeviri sağlıyoruz.
✔ 📝 Noter ve Apostil İşlemleri: Tüm süreci sizin için takip edip sonuçlandırıyoruz.
✔ 🔒 Gizlilik ve Veri Güvenliği: Belgelerinizin gizliliğini en üst düzeyde koruyoruz.
✔ 💰 Rekabetçi Fiyatlar: Kaliteli hizmeti uygun fiyatlarla sunuyoruz.

Apostil onaylı tercüme hizmetleri hakkında detaylı bilgi almak ve belgelerinizi hızlıca onaylatmak için Ankara Kızılay’daki ofisimize bekliyoruz! 📞